Prestigioso Hotel di recente costruzione, proprietà di un'antica famiglia di albergatori, è situato in posizione centrale e panoramica, vicino ai vari stabilimenti termali.
E' dotato di ascensore che lo collega all'animata Piazza Italia, di camere ampie ed accoglienti, con bagno e salotto, balcone, aria condizionata, telefono, TV color, filodiffusione.
Spaziosi saloni, sala di lettura e da gioco,bar, sala convegni, piscina, garage.
Il Servizio è di primissimo ordine.
La rinomata cucina dell'Hotel Cristallo si avvale di prodotti genuini (carni, pollami, vino, olio, miele, ortaggi) della propria azienda agricola "Il Pantano" , antica residenza vescovile situata nel cuore della terra del celebre "Vino Nobile".

The top class, newly-built hotel, owned by a family who have been hoteliers for generations, boasts a central position commanding breathtaking views, near the spa buildings.
The hotel has a lift linking it with lively Piazza Italia, large and welcoming rooms with bath and sitting room, balcony, air conditioning, telephone, colour television and piped music.
It has spacious halls, reading and games room, bar, meeting room, swimming pool and garage.
Service is to the highest standards.
The Hotel Cristallo's renowned cuisine bases itself on wholesome food (various types of meat, poultry, wine, food, oil, honey and vegetable produce) from its own farm "Il Pantano", the old Bishop's Palace situated in the heart of the famous "Vino Nobile" producing area.

Neu erbautes Hotel der Prestigeklasse im Besitz einer alteingesessenen Hoteliersfamilie.
Es befindet sich in erhöhter Position im Stadtzentrum in der Nähe verschiedener Bäder.
Über Lift ist es mit dem belebten Piazza Italia Verbunden.
Gemütliche Zimmer mit Bad und Salon, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Farbfernseher, Kabelfernsehen.
Im Hotel Aufenthaltsräume, Lese-und Spielsaal, Bar, Kongreßsaal, pool, garage.
Meisterservice.
In der renommierten Küche des Hotels werden nur Qualitätsprodukte (Fleisch, Wein, Öl, Honig, Gemüse) eigener Produktion verarbeitet, Gutshof "Il Pantano", antiker bischöflicher Sitz im Herzen des Anbaugebiets des berühmten "Vino Nobile".

Hosted on AlberghiChianciano